Martin MacHale explains the poor track record of non-specialist insurers offering cheap PI premiums to the legal sector